Словарик

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я

Дайджест: издание, в котором сжато передается содержание самых интересных публикаций за какой-то период.

Двойка - Two-up: Размещение на одном листе двух элементов, подлежащих печати. Это позволяет полностью использовать возможности станка и свести к минимуму расход бумаги.

Двойная бумага - Duplex paper: бумага, имеющая различный цвет, обработку или текстуру каждой из сторон.

Двойная линейка: наборная линейка, дающая отпечаток в виде двойной линии.

Двойник: неразрезанный блок, содержащий по высоте два одинаковых экземпляра издания. Применяется при печатании малоформатных книг и брошюр. Блок может содержать и более двух экземпляров издания. При расположении по высоте трех, четырех и более экземпляров, блок именуется соответственно -тройник, четверник и т.д.

Двойной проход - Double hit: процесс двойного прохождения печатной работы через печатный станок с использованием конкретного цвета для получения дополнительного слоя краски. Этот процесс часто используется с темными красками, например черной, для получения насыщенного изображения.

Двусторонняя - Two-sided: бумага, имеющая различную текстуру или плотность с каждой из сторон. (Называется также дуплексной бумагой.)

Двухсторонняя печать: печать на двух сторонах (листа, полотна) материала.

Двухтоновая печать - Duotone: двухцветная полутоновая репродукция черно-белой фотографии.

Декалькомания: изготовление печатных оттисков - переводных изображений - для последующего их переноса на какую-либо поверхность при помощи температуры или давления. Используется для создания изображений на посуде, для детских переводных картинок и др.

Декель: 1) упругоэластичная обтяжка печатного цилиндра или тигля (соответственно, в плоскопечатных и тигельных машинах), прижимающая бумагу к печатающим элементам формы в процессе печатания. Состоит из двух частей: постоянной и сменной. Выравнивает давление при печатании и способствует улучшению качества оттиска; 2) упругоэластичная обтяжка на офсетном цилиндре, необходимая для контакта печатающих элементов формы с запечатываемым материалом. Декель состоит из офсетной рези-нотканевой пластины и поддекель-ного материала. В офсетных печатных машинах применяют жесткие, полужесткие, а иногда и мягкие декеля.

Декоративная бумага: бумага, имеющая окрашенную гладкую крепированную поверхность или поверхность, имитирующую бархат, мрамор, кожу, полотно.

Декстрин: порошкообразное вещество, растворимое в воде, получаемое из крахмала. Применяется при изготовлении клея и гидрофилизу-ющих растворов. Из него готовят защитное покрытие для офсетных печатных форм.

Денситометр - Densitometer: инструмент, используемый в ходе всего процесса создания типографского тиража для измерения оптической плотности краски на бумаге. Денситометр служит также для измерения оптической плотности эмульсии на пленке фотонаборного автомата, чтобы убедиться в отсутствии засветок. Конструктивно различают денситометры, работающие только в отраженном свете, только в проходящем свете и универсальные. Денситометры могут быть настольными или переносными (карманные).

Детектор двойных листов - Two sheet detector: устройство, останавливающее станок, когда в держатели попадает более одного листа.

Дефис: знак в виде короткой черточки, применяемый для соединения частей сложных слов, пишущихся по орфографии через дефис.

Децентрализация печати: печатание одного издания на нескольких предприятиях, куда направляют дубликаты фотоформ или передают изображения полос издания по каналам связи.

Дешевая газетная бумага - Rag paper: первичная бумага, содержащая волокна натурального хлопка.

Ди-лито: способ прямой плоской печати, при котором зеркальное изображение с печатной формы передается непосредственно на запечатываемый материал без промежуточного звена - офсетной резино-тканевой пластины.

Диазокопия - Diazo: светочувствительное покрытие, используемое на экспозиционных пластинах в офсетном типографском процессе.

Диамант: название шрифта кеглем 4 пункта.

Диапозитив: позитивное черно-белое или цветное изображение, созданное на прозрачной основе. Например, в полиграфии - комплект цветоделенных растровых диапозитивов используют в качестве фотоформ при изготовлении печатных форм. Цветные диапозитивы используют в качестве оригиналов.

Динамический диапазон: диапазон оптических плотностей - показатель технических возможностей сканеров, характеризующий интервал оптических плотностей, который воспринимается сканером.

Диплом - Diploma: Диплом или грамота - это документ, выданный для подтверждения полученных человеком достижений в образовании, производственной или творческой деятельности. Любое торжественное мероприятие, не зависимо от уровня, не проходит без вручения таких ценных сувениров, как: сертификатов, дипломов или грамот. Такие сувениры имеют большое значение. Они повышают самооценку человека, стремление двигаться вперёд. Стоит понимать, что грамоты, сертификаты, дипломы – это не просто яркий лист бумаги или официальный бланк, а персонифицированная награда человека, и поэтому дизайн именных сувениров требует тщательного подхода и высокого качества исполнения. Преимущества заказа грамот и дипломов в тендерах: Сегодня наградная полиграфия занимает особое место среди других существующих сувенирных изделий и является востребованной услугой. Сотрудничество же лучшими типографиями – это: 1. использование бумаги высокой плотности и качества; 2. применение современного оборудования, которое позволяет выполнить, как цифровую, так офсетную печать в любом тираже; 3. использование качественных, не выцветающих красителей; 4. возможность выполнить заказ в самые сжатые сроки; 5. индивидуальный подход к каждому заказу, а также возможность разработки дизайнерского макета; 6. ламинация и тиснение. Такая обработка, как ламинация продукции, придаёт сертификату (диплому) хорошей жёсткости и стойкости к влаге. В свою очередь тиснение позволяет нанести на лист бумаги герб или фирменный логотип учреждения. В современных типографиях вы можете заказать печать любого вида товара в разном тираже, и в максимально сжатые сроки по приемлемым ценам. Цена данной услугой зависит от таких моментов, как: 1. сложность дизайна; 2. размер тиража; 3. срочность работ. Диплом - это официальный документ, устанавливающий или подтверждающий достижение человека в той или иной сфере деятельности. Диплом вручается призерам и участникам различных конкурсов и удостоверяет уровень совершенствования человека. Не упустите возможность отметить заслуги и достижения отличившихся сотрудников, дополнив устную похвалу памятным дипломом или грамотой.

Дискретизация - Dithering: технология, используемая на экранах компьютеров и устройствах вывода с низким разрешением для создания более высокого качества изображения, в котором полутоновые ячейки организуются в накладывающийся узор.

Диспенсер: рекламный мини щит с объемным карманом для информационных материалов (листовок, визиток и т.п.). Диспенсер изготавливается путем кашировки лайнера на толстый картон с лицевой и/или оборотной стороны. Диспенсер высекается таким образом, что карман путем переворота служит ножкой для диспенсера.

Диффузионные материалы: фотоматериалы для процессов, связанных с диффузионным переносом изображения, при котором светочувствительный слой экспонированного негативного материала приводится в контакт с приемным слоем позитивного фотоматериала и подвергается химической обработке. В результате на экспонированных участках остаются частицы серебра, создающие негативное изображение, а ионы серебра с неэкспонированных участков диффундируют в приемный слой, где участвуют в образовании позитивного изображения. Таким образом получают сразу два изображения - негативное и позитивное.

Диффузионный перенос - Diffusion transfer: процесс, в котором изготавливается негатив, а позитив изображения переносится на приемный лист во время обработки. Применяется в фотографии и полиграфии.

Дихроическая вуаль: Один из видов фотографической вуали. Возникает на неэкспонированных участках, при обработке фотоматериала в медленно работающих проявителях, содержащих повышенное количество растворителей галогенидов серебра (сульфит натрия, аммиак, тиосульфат натрия). Дихроическая вуаль на непрозрачных материалах имеет желто-зеленый оттенок, а на прозрачных - оттенок коричневатый.

Длинное зерно - Grain long: зерно, идущее вдоль длинной стороны листа бумаги (23" х 35"). Волокна вытягиваются параллельно длиной стороне бумаги. Настоящая книга — пример брошюрования вдоль зерен. (См. также Зерно, Короткое зерно.)

Добавки в краски: вещества, вводимые в печатные краски при их изготовлении и предназначенные для придания им специальных свойств. Например, добавку люминофоров в печатную краску используют как средство защиты ценных бумаг от подделки.

Добавление черного: искусственное увеличение содержания черного при электронном цветоделении или при фотографическом цветоделении (при помощи маски) для повышения контраста цветного изображения на оттиске при печатании. Опыт показывает, что содержание черного при многокрасочной печати не должно превышать в сумме 300-340% относительных площадей растровых элементов всех красок триады на печатном оттиске.

Доля листа: часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату бумажного листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России приняты обозначения, например, 60 х 90 1/32 или 70 х 100 1/16. За рубежом принято обозначать формат издания в мм.

Допечатные процессы - Prepress: все стадии полиграфической технологии, связанные с подготовкой издания к печати, включающий в себя набор, создание пленки, цветоделение, обработка текста и изображения, верстка полос издания, монтаж и раскладка полос на печатном листе, изготовление пробных оттисков и т.д.

Допечатный пробный оттиск - Off-press proof: пробный экземпляр, создаваемый фотомеханическими средствами, например Cromalin или Matchprint, или в некоторых случаях цифровыми средствами за меньшее время и за меньшую стоимость, чем требуется для создания типографских пробных оттисков.

Дополнительный тираж: выпуск в свет дополнительного количества экземпляров издания в пределах установленного издательским договором срока, без переработки и изменения.

Допуск на расплывание - Bleed allowance: величина, на которую расплывание должно выходить за край документа для обрезки и переплета.

Древесносодержащая бумага - Groundwood paper: бумага, содержащая от 10 до 75% деревосодержащей пульпы, оставляющей много природных включений.

Древесносодержащая пульпа - Groundwood pulp: механически приготовленная деревянная пульпа, используемая в производстве газетной и аналогичной бумаги.

Дробление: дефект, аналогичный двоению печатных элементов на оттиске. Дефект возникает при избыточном давлении между офсетным и печатным цилиндрами. При дроблении изображение печатающего элемента на оттиске получается двойным (с небольшим смещением), или смазывается и деформируется в форме "огурца".

Дробная часть листа: часть печатного листа, содержащая меньшее количество страниц, чем основные тетради издания. Дробная часть возникает в случаях, когда объем издания не укладывается в целое количество печатных листов.

Дубление: 1) (в фотопроцессах) повышение температурной стойкости желатинового эмульсионного слоя под действием дубителей; 2) (в формных процессах) воздействие светом или дубителями на копировальный слой для обеспечения стойкости его к травлению.

Дуплекс: добавление 2-го цвета в одноцветное изображение.